第一章

作品:《哈利波特之莎莉波特

    莎莉今天過得很開心,中午吃點心的時候,她分到了奶油最多的那一塊蛋糕,還受到了許多小夥伴送的禮物,其中以露西老師送的她最喜歡,那是一個手工編制的毛絨玩具,一隻粉紅色的可愛兔子。筆神閣 bishenge.com

    辦公室內,幾個老師和院長則坐在一起,研究著手裡的一封信。旁邊放著的,是拆開後的信封,用厚重的羊皮紙做成,沒有貼郵票,地址使用翠綠色的墨水寫的。

    莫里卡特星星孤兒院捷克路77號莎莉.波特收

    「你們說,這,可信嗎?」一個年紀較小的老師說道,邊說邊拿起閒置的信封把玩。信封的後面,有一塊蠟封、一個盾牌紋章,大寫「h」字母的周圍勸著一頭獅子、一隻鷹、一隻獾和一條蛇。

    「肯定是騙人的,魔法學校,哼,當我們小孩子嗎?」一個年紀較大的老師不屑的說道。

    「不管是不是騙人的,那隻貓頭鷹,可還在那裡等著呢。」另一個帶著眼鏡的老師看著站在窗戶上的貓頭鷹,小心翼翼的說道。

    「趕走不就好了。」那個年紀較大的老師說完,就起身準備趕走貓頭鷹。

    「等一下,院長。」露西老師開口說道。「我覺得這件事,還是在考慮一下比較好。」

    院長是一位四十歲左右的婦女,長相溫和,聽完露西老師的話,她終於開口。「露西老師,你是莎莉班上的直接老師,你有什麼看法?」

    「這件事雖然看起來很不可思議,但不要忘記了,莎莉身上本身就有很多不可思議的事情,所以我覺得,這事說不定,是真的。」她話音說完,辦公室又陷入安靜,莎莉身上發生的奇怪的事情,孤兒院裡每個老師都知道。

    「所以我覺得,這件事應該讓莎莉自己決定。」露西老師鼓起勇氣說完她的看法。

    那個年級較大的老師忍不住哼了一聲「她只是個十一歲的孩子,能有什麼想法。」

    「我覺得可以。」院長卻開口說道。她的話無異於是給這件事下了定論。「露西老師,麻煩你把莎莉帶上來,我來跟她談談。」

    當露西老師把莎莉帶到院長辦公室時,其他老師都已經離開,只剩院長一個人坐在辦公桌前。而露西老師把莎莉帶到後,向院長點頭示意,也轉身離開了。

    「莎莉寶貝。」院長輕聲說道。「今天過得開心嗎?」

    「嗯,露西老師給我們烤了一個很大很大的蛋糕,我吃了一大塊,老師還送了我一個毛茸茸的大兔子。」莎莉開心的說道。

    「有一件事,我想莎莉已經是個大孩子了,可以自己做決定了,對嗎?」院長問道。

    「什麼事?」莎莉疑惑的說道。院長將那封信遞給莎莉,莎莉看到信封上清清楚楚的寫著莎莉收,高興的問「是我爸爸媽媽給我寫的嗎?他們要來接我回家嗎?」

    「你先看完,寶貝。」院長溫柔的說。

    莎莉展開信,信的內容不長,所以她很快便看完了。

    霍格沃茨魔法學校

    校長:阿不思.鄧布利多。(國際魔法聯合會會長、巫師協會會長、梅林爵士團以及魔法師)


    親愛的波特女士:

    我們愉快地通知您,您已獲准在霍格沃茨魔法學校就讀。隨信附上所需書籍及裝備一覽表。

    學期定於九月一日開始。我們將於七月三十一日前靜候您的貓頭鷹帶來您的回信。

    副校長(女)

    米勒娃.麥格謹上

    莎莉隨後又拿出另外一張紙,上面寫了需要的東西,例如制服、課本等等。她只是大致瀏覽了一遍,發現並沒有看得很懂。

    「我相信這是真實的。」院長說道「即使它看起來很不可思議,但你本身就存在著許多不可思議的事情。」

    「您是說,我的那些奇怪的地方嗎?」莎莉問道。

    「不,孩子,我並不覺得那是奇怪的地方,或者說,可能在魔法學校,你的這些本領,是在正常不過的事情。我說的不可思議,是。。。」院長停了停,才又說道。「好吧,我從來沒有告訴過別人,因為我怕他們認為我瘋了。但我記得很清楚,你是怎麼來到這裡的。」

    院長陷入沉思。「那是十一年前,我就是坐在這裡批改文件,一個男人,一個穿著破舊,風塵僕僕的男人就那樣憑空的出現,不是從窗戶,不是穿牆,更不是從門裡走進來,事實上我那個時候門是鎖著的。他就那樣憑空站在我的面前,懷裡抱著你,弱小的,剛剛出生的你。他的神色顯得極其緊張,說話也斷斷續續的,不時還蹦出一些我所不能理解的詞彙。最後我終於明白了他的意思,他讓我收留你,我告訴他,收留嬰兒是走程序的,他要去警局開證明的。可他卻說他沒有那麼多時間,他走到我面前,我嚇壞了。他卻稍稍穩定下來,他親了你的小臉蛋一口,你睡的香甜,他將你塞到我的懷裡,告訴我,你的名字叫莎莉波特,讓我務必好好照顧你,否則他不會放過我的。然後她丟給我兩個金幣,奇怪的、我從沒見過的金幣後就又消失了。」即使過去十一年,院長依舊清楚的記得當時的情景。「我沒有告訴任何人這段神奇的經歷,因為我知道相信的人一定寥寥無幾,我對老師和孩子們說,你是那晚被人放在門口的。經常出現這樣的事情,就這樣,你在這裡生活了十一年。」

    「我之所以今天告訴你這些,是因為我發現,你可能終於要回到正常的生活去了。是的,莎莉,我相信你屬於那天晚上神奇出現的那個男人的世界,我也相信在我們所熟知的這個世界之外,一定也存在著許多不可思議的地方。所以,我尊重你的意見。」院長遞給莎莉一張紙、一根筆。「如果你想去,就請按照他們說的回話,如果你害怕,不想去,我也可以理解,但你也要親自寫下不想去的理由告訴他們,並對他們說聲謝謝。」

    莎莉看著手裡的信封,小小的腦子裡充斥著許多的信息,每條信息都好像一個聲音在說話,吵得嗡嗡只響。

    「院長,我可以問你兩個問題嗎?」莎莉猶豫好久,還是說道。

    「當然可以,寶貝。」院長回答道,露出慈祥的笑容。

    「我的父母,他們也是那個世界的人嗎?」

    「這我不能絕對的告訴你,因為我並不清楚,但如果是你的父母托那個人把你送到這裡來,或者說把你送到這裡來的那個人就是你的父親,那麼他們很可能就是那個世界的人。」

    「那。。。我去那裡上學以後,還可以回來嗎?你知道,我一直想在這裡當老師的。」

    「當然可以。」院長笑道「星星永遠歡迎它的每一個孩子。」

    莎莉如釋重負。「那。。。我想去那裡看看。」她拿起筆,在紙上一筆一划,工工整整的寫上。

    親愛的麥格校長

    很榮幸收到您的邀請,我願意就讀於霍格沃茨魔法學校。希望我們可以順利的在九月一日時見面。

    愛你的

    莎莉.波特



第一章  

語言選擇